{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4012679-1",
    "label" : "Dolmetscher"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061414-1",
    "label" : "Übersetzer"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4224183-2",
    "label" : "Linguist"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#notKnown",
    "label" : "Unbekannt"
  } ],
  "dateOfBirth" : [ "1947" ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "W." ],
    "surname" : [ "Kutz" ]
  } ],
  "type" : [ "DifferentiatedPerson", "AuthorityResource", "Person" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "gndSubjectCategory" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#11.2p",
    "label" : "Personen zu Sprache"
  } ],
  "oldAuthorityNumber" : [ "(DE-588a)109350731" ],
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
    "label" : "Deutschland"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-RU",
    "label" : "Russland"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "Konferenz- und Gerichtsdolmetscher mit Russisch, Deutsch, Spanisch, Ukrainisch und Englisch; in China geboren; lebte von 1953 bis1971 in der UdSSR, seit 1971 in Deutschland;  ab 1988 Leiter der Konferenzdolmetscherausbildung an der Univ. Leipzig" ],
  "academicDegree" : [ "Dr." ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/109350731/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2025-11-14T11:18:25.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#1",
      "label" : "Katalogisierungslevel 1"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "109350731",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/109350731",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4035206-7",
    "label" : "Leipzig"
  } ],
  "preferredName" : "Kutz, Wladimir",
  "variantName" : [ "Kutz, W." ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Wladimir" ],
    "surname" : [ "Kutz" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/25169835",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q15433999",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2013",
      "abbr" : "WIKIDATA",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico",
      "name" : "Wikidata"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/109350731/about"
  }, {
    "id" : "https://isni.org/isni/000000000947158X",
    "collection" : {
      "id" : "https://isni.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DDB",
      "name" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q621630"
    },
    "id" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/109350731"
  } ]
}