{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4035097-6",
    "label" : "Lehrerin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4258697-5",
    "label" : "Autorin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4372438-3",
    "label" : "Übersetzerin"
  } ],
  "placeOfBirth" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4288530-9",
    "label" : "Saporischschja"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#female",
    "label" : "Weiblich"
  } ],
  "dateOfBirth" : [ "1973" ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "Svetlana" ],
    "surname" : [ "Lavočkina" ]
  } ],
  "type" : [ "Person", "AuthorityResource", "DifferentiatedPerson" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "gndSubjectCategory" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#31.16p",
    "label" : "Personen zu Technik (ohne Architektur, Bautechnik)"
  } ],
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-UA",
    "label" : "Ukraine"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
    "label" : "Deutschland"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "Lavochkina schreibt auf Englisch, 2013 wurde ihre Novelle »Dam Duchess« mit dem Pariser Literaturpreis ausgezeichnet", "»Zap« stand 2015 auf der Shortlist vom Tibor Jones Pageturner Preis in London", "Übersetzerin ukrainischer und russischer Lyrik; geboren und aufgewachsen in der östlichen Ukraine, lebt sie mit ihrer Familie in Leipzig, wo sie als Lehrerin arbeitet" ],
  "publication" : [ "Carbon: ein Lied von Donezk" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1196586373/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-576",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-576"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-14",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-14"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2025-11-27T12:24:00.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#3",
      "label" : "Katalogisierungslevel 3"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "1196586373",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/1196586373",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4035206-7",
    "label" : "Leipzig"
  } ],
  "preferredName" : "Lavochkina, Svetlana",
  "wikipedia" : [ {
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Lavochkina",
    "label" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Lavochkina"
  } ],
  "variantName" : [ "Lavočkina, Svetlana" ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Svetlana" ],
    "surname" : [ "Lavochkina" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/rwo/agents/no2019103179",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q13219454",
      "abbr" : "LC",
      "publisher" : "Library of Congress",
      "icon" : "http://www.loc.gov/favicon.ico",
      "name" : "NACO Authority File"
    }
  }, {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/32156495268217560188",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q108102619",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2013",
      "abbr" : "WIKIDATA",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico",
      "name" : "Wikidata"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1196586373/about"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "dewiki",
      "name" : "Wikipedia (Deutsch)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://de.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q48183"
    },
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Lavochkina"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "enwiki",
      "name" : "Wikipedia (English)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://en.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q328"
    },
    "id" : "https://en.wikipedia.org/wiki/Svetlana_Lavochkina"
  }, {
    "id" : "https://isni.org/isni/0000000500418949",
    "collection" : {
      "id" : "https://isni.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DDB",
      "name" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q621630"
    },
    "id" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/1196586373"
  } ],
  "depiction" : [ {
    "id" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Svetlana%20Lavochkina%202019.jpg",
    "url" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Svetlana%20Lavochkina%202019.jpg?uselang=de",
    "thumbnail" : "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Svetlana%20Lavochkina%202019.jpg?width=270",
    "publisher" : "Wikimedia Commons",
    "creatorName" : [ "Pavel Gitin" ],
    "creditText" : [ "Own work" ],
    "copyrighted" : true,
    "license" : [ {
      "id" : "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
      "attributionRequired" : true,
      "name" : "Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0",
      "abbr" : "CC BY-SA 4.0"
    } ]
  } ]
}