{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4372438-3",
    "label" : "Übersetzerin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4352068-6",
    "label" : "Redakteurin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/7626630-8",
    "label" : "Slawistin"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#female",
    "label" : "Weiblich"
  } ],
  "dateOfBirth" : [ "1972" ],
  "type" : [ "AuthorityResource", "DifferentiatedPerson", "Person" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
    "label" : "Deutschland"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-NL",
    "label" : "Niederlande"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "Studium in Bonn, Jyväskylä (FIN), Prag (CZ), (Paris), (Fernuniversität Hagen). Abschluss 2008 mit dem Magister Artium. Freie Übersetzerin von audiovisuellen Produkten und Texten (Ukrainisch, Englisch, Französisch, Niederländisch) und Literatur (Ukrainisch, Jiddisch, Russisch) mit Schwerpunkt auf Lyrik. Texterin von Dokumentar- und Wissenschaftsfilmen sowie als Untertitlerin (u.a. für Netflix, Studiocanal, FilmFour). Herausgeberin und Redakteurin des Journals für Religionsphilosophie und Vorsitzende der Arbeitsgemeinschaft Religionsphilosophie Dresden e.V. (2013-2019)" ],
  "periodOfActivity" : [ "2009-" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1272368769/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-19",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-19"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-M352",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-M352"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2024-10-22T08:22:49.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#1",
      "label" : "Katalogisierungslevel 1"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "1272368769",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/1272368769",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4001783-7",
    "label" : "Amsterdam"
  } ],
  "preferredName" : "Kersten, Beatrix",
  "fieldOfStudy" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4077478-8",
    "label" : "Skandinavistik"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4055287-1",
    "label" : "Slawistik"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4045791-6",
    "label" : "Philosophie"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4076229-4",
    "label" : "Politische Wissenschaft"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4281773-0",
    "label" : "Montage <Film>"
  } ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Beatrix" ],
    "surname" : [ "Kersten" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/310638603",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q136862701",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2013",
      "abbr" : "WIKIDATA",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico",
      "name" : "Wikidata"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1272368769/about"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DDB",
      "name" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q621630"
    },
    "id" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/1272368769"
  } ]
}