{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4199236-2",
    "label" : "Philologe"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4167889-8",
    "label" : "Literaturwissenschaftler"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4053309-8",
    "label" : "Schriftsteller"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061414-1",
    "label" : "Übersetzer"
  } ],
  "placeOfBirth" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4010956-2",
    "label" : "Damaskus"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#male",
    "label" : "Männlich"
  } ],
  "dateOfBirth" : [ "1936-10-15" ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "ʿĀdil" ],
    "surname" : [ "Qarašūlī" ]
  }, {
    "personalName" : [ "ʿĀdil Qarašūlī" ]
  }, {
    "forename" : [ "Adhmad Adel" ],
    "surname" : [ "Karachouli" ]
  }, {
    "forename" : [ "Adel Suleiman" ],
    "surname" : [ "Karasholi" ]
  } ],
  "languageCode" : [ {
    "id" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara",
    "label" : "http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/ara"
  } ],
  "type" : [ "Person", "AuthorityResource", "DifferentiatedPerson" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "gndSubjectCategory" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gnd-sc#12.2p",
    "label" : "Personen zu Literaturgeschichte (Schriftsteller)"
  } ],
  "oldAuthorityNumber" : [ "(DE-588)109062445X", "(DE-588a)10675369X", "(DE-588c)4769432-4", "(DE-588a)128804181" ],
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XB-SY",
    "label" : "Syrien"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
    "label" : "Deutschland"
  } ],
  "deprecatedUri" : [ "https://d-nb.info/gnd/109062445X" ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "freier Schriftsteller in Leipzig", "Studium am Literaturinstitut \"Johannes R. Becher\" und an der Theaterhochschule Leipzig, 1968 bis 1993 Lektor an der Universität Leippzig", "Deutsch-Arabischer Literaturwissenschaftler und Schriftsteller, Übersetzer,  lebt seit 1961 in Leipzig" ],
  "publication" : [ "Wie Seide aus Damaskus", "Wenn Damaskus nicht wäre", "Al- Ḫurūǧ min aḏ-ḏāt al-uḥādīya", "Mauwāl fi 'l-ġurba", "Umarmung der Meridiane", "Brecht in arabischer Sicht", "Gedichte. - 19XX", "Also sprach Abdulla", "Daheim in der Fremde" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/128804181/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-384",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-384"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-384",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-384"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2025-11-23T22:12:06.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#1",
      "label" : "Katalogisierungslevel 1"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "128804181",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/128804181",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4035206-7",
    "label" : "Leipzig"
  } ],
  "preferredName" : "Karasholi, Adel",
  "wikipedia" : [ {
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Adel_Karasholi",
    "label" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Adel_Karasholi"
  } ],
  "variantName" : [ "Qarašūlī, ʿĀdil", "Karasholi, Adel Suleiman", "Karachouli, Adhmad Adel", "ʿĀdil Qarašūlī" ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Adel" ],
    "surname" : [ "Karasholi" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "collection" : {
      "abbr" : "BNF",
      "name" : "Bibliothèque nationale de France",
      "publisher" : "Bibliothèque nationale de France",
      "icon" : "https://www.bnf.fr/themes/custom/bnfsi/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q19938912"
    },
    "id" : "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16017703v"
  }, {
    "id" : "http://id.loc.gov/rwo/agents/n86055796",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q13219454",
      "abbr" : "LC",
      "publisher" : "Library of Congress",
      "icon" : "http://www.loc.gov/favicon.ico",
      "name" : "NACO Authority File"
    }
  }, {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/3535028",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q353692",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q2013",
      "abbr" : "WIKIDATA",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico",
      "name" : "Wikidata"
    }
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/109062445X",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578",
      "abbr" : "DNB",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "http://www.dnb.de/SiteGlobals/StyleBundles/Bilder/favicon.png?__blob=normal&v=1",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/128804181/about"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "JudaicaLink",
      "name" : "JudaicaLink",
      "publisher" : "Stuttgart Media University",
      "icon" : "https://data.judaicalink.org/static/img/favicon.ico",
      "id" : "https://data.judaicalink.org"
    },
    "id" : "https://data.judaicalink.org/data/gnd/128804181"
  }, {
    "id" : "https://dbpedia.org/resource/Adel_Karasholi",
    "collection" : {
      "id" : "https://dbpedia.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "dewiki",
      "name" : "Wikipedia (Deutsch)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://de.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q48183"
    },
    "id" : "https://de.wikipedia.org/wiki/Adel_Karasholi"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "enwiki",
      "name" : "Wikipedia (English)",
      "publisher" : "Wikimedia Foundation Inc.",
      "icon" : "https://en.wikipedia.org/static/favicon/wikipedia.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q328"
    },
    "id" : "https://en.wikipedia.org/wiki/Adel_Karasholi"
  }, {
    "id" : "https://isni.org/isni/0000000078505683",
    "collection" : {
      "id" : "https://isni.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DE-611",
      "name" : "Kalliope Verbundkatalog",
      "publisher" : "Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz",
      "icon" : "https://kalliope-verbund.info/img/favicon.ico",
      "id" : "https://kalliope-verbund.info"
    },
    "id" : "https://kalliope-verbund.info/gnd/128804181"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "ARCHIV-D",
      "name" : "Archivportal-D",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.archivportal-d.de/favicon.ico",
      "id" : "https://www.archivportal-d.de"
    },
    "id" : "https://www.archivportal-d.de/person/gnd/128804181"
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DDB",
      "name" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q621630"
    },
    "id" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/128804181"
  } ]
}