{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4061414-1",
    "label" : "Übersetzer"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4150507-4",
    "label" : "Dozent"
  } ],
  "placeOfBirth" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4005728-8",
    "label" : "Berlin"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#male",
    "label" : "Männlich"
  } ],
  "dateOfBirth" : [ "1963" ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "Martin" ],
    "surname" : [ "Fischer" ]
  }, {
    "forename" : [ "Martin Bodo" ],
    "surname" : [ "Fischer" ]
  } ],
  "type" : [ "AuthorityResource", "DifferentiatedPerson", "Person" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "oldAuthorityNumber" : [ "(DE-588a)131522183" ],
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
    "label" : "Deutschland"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "Studium der Romanistik, Hispanistik, Kunstgeschichte an der FU Berlin; staatlich geprüfter Übersetzer, zahlreiche Übersetzungen aus dem Spanischen und Katalanischen; seit 1995 Dozent an der Übersetzer- und Dolmetscherfakultät der Univ. Pompeu Fabra, Barcelona; 2003 Promotion an der Univ. Potsdam" ],
  "affiliation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/2114189-7",
    "label" : "Freie Universität Berlin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/2120681-8",
    "label" : "Universität Potsdam"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/10014649-1",
    "label" : "Universitat Pompeu Fabra"
  } ],
  "academicDegree" : [ "Dr." ],
  "publication" : [ "Perspectivas ¡Ya! A1 Libro del curso", "Konrad und Gurkenkönig jenseits der Pyrenäen", "3. Verf.: Perspecitvas contiogo, spanisch B1", "Coord.:  Euroalemán : libro de ejercicios 1", "Español Profesional 1, Arbeitsbuch", "Spanisch nach Themen" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/131522183/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-101"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2026-06-03T16:19:50.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#3",
      "label" : "Katalogisierungslevel 3"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "131522183",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/131522183",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4046948-7",
    "label" : "Potsdam"
  } ],
  "preferredName" : "Fischer, Martin B.",
  "variantName" : [ "Fischer, Martin Bodo", "Fischer, Martin" ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Martin B." ],
    "surname" : [ "Fischer" ]
  },
  "sameAs" : [ {
    "collection" : {
      "abbr" : "BNF",
      "name" : "Bibliothèque nationale de France",
      "publisher" : "Bibliothèque nationale de France",
      "icon" : "https://www.bnf.fr/themes/custom/bnfsi/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q19938912"
    },
    "id" : "http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15517241r"
  }, {
    "id" : "http://id.loc.gov/rwo/agents/n2007067062",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q13219454",
      "abbr" : "LC",
      "publisher" : "Library of Congress",
      "icon" : "http://www.loc.gov/favicon.ico",
      "name" : "NACO Authority File"
    }
  }, {
    "id" : "http://viaf.org/viaf/2776572",
    "collection" : {
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q54919",
      "abbr" : "VIAF",
      "publisher" : "OCLC",
      "icon" : "http://viaf.org/viaf/images/viaf.ico",
      "name" : "Virtual International Authority File (VIAF)"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/131522183/about"
  }, {
    "id" : "https://isni.org/isni/0000000039746310",
    "collection" : {
      "id" : "https://isni.org"
    }
  }, {
    "collection" : {
      "abbr" : "DDB",
      "name" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Digitale Bibliothek",
      "icon" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q621630"
    },
    "id" : "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/131522183"
  } ]
}