{
  "professionOrOccupation" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4372438-3",
    "label" : "Übersetzerin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4430555-2",
    "label" : "Herausgeberin"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4365294-3",
    "label" : "Dozentin"
  } ],
  "gender" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#notKnown",
    "label" : "Unbekannt"
  } ],
  "variantNameEntityForThePerson" : [ {
    "forename" : [ "Sara" ],
    "surname" : [ "Osipov" ]
  }, {
    "forename" : [ "Сара" ],
    "surname" : [ "Осипова" ]
  }, {
    "forename" : [ "Sarah" ],
    "surname" : [ "Ossipow" ]
  }, {
    "forename" : [ "Сара" ],
    "surname" : [ "Осипов" ]
  } ],
  "type" : [ "Person", "DifferentiatedPerson", "AuthorityResource" ],
  "@context" : "https://lobid.org/gnd/context.jsonld",
  "geographicAreaCode" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-GB",
    "label" : "Großbritannien"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-RU",
    "label" : "Russland"
  }, {
    "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-CH",
    "label" : "Schweiz"
  } ],
  "biographicalOrHistoricalInformation" : [ "PhD thesis, University of Nottingham, 2008. Temporär Dozentin an der VHS im Kanton Genf (Schweiz)" ],
  "periodOfActivity" : [ "1997-" ],
  "academicDegree" : [ "Dr." ],
  "publication" : [ "Bibliografija perevodov poėtičeskich proizvedenij A.A Bloka na anglijskij, nemeckij i francuzskij jazyk", "The generic intertext of psalms in the poetry of Marina Tsvetaeva (1892-1941)" ],
  "describedBy" : {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1377885356/about",
    "maintainer" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-473",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-473"
    },
    "dctCreator" : {
      "id" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-473",
      "label" : "https://ld.zdb-services.de/resource/organisations/DE-473"
    },
    "license" : {
      "id" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
      "label" : "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/"
    },
    "dateModified" : "2026-01-12T17:26:07.000",
    "descriptionLevel" : {
      "id" : "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/description-level#3",
      "label" : "Katalogisierungslevel 3"
    }
  },
  "gndIdentifier" : "1377885356",
  "id" : "https://d-nb.info/gnd/1377885356",
  "placeOfActivity" : [ {
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/4020137-5",
    "label" : "Genf"
  } ],
  "preferredName" : "Ossipow-Cheang, Sarah",
  "variantName" : [ "Осипов, Сара", "Osipov, Sara", "Осипова, Сара", "Ossipow, Sarah" ],
  "preferredNameEntityForThePerson" : {
    "forename" : [ "Sarah" ],
    "surname" : [ "Ossipow-Cheang" ]
  },
  "homepage" : [ {
    "id" : "https://fra.proz.com/next/profile/958751/overview",
    "label" : "https://fra.proz.com/next/profile/958751/overview"
  } ],
  "sameAs" : [ {
    "collection" : {
      "abbr" : "DNB",
      "name" : "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
      "publisher" : "Deutsche Nationalbibliothek",
      "icon" : "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4",
      "id" : "http://www.wikidata.org/entity/Q36578"
    },
    "id" : "https://d-nb.info/gnd/1377885356/about"
  } ]
}